saleemのブログ

「 先ず一歩 内なる旅に 友は無し 」Zen柳

第15章「観ること: 全ての技法の基礎」(17)

(17)

( この経文 曰く

『自身の観照の質を確立することが アクシャット −−− 礼拝に使われる研がれていない、割れていない米だ』

 

このウパニシャッドは 

礼拝の あらゆるシンボルに、深い意味を 与えている )

 

アクシャット −−− 研がれていない米は 礼拝に使われる。

アクシャットとは 一体何だろう ? 

その言葉は とても意味深い。

が、英語に 訳されると、それは ただの平凡なことになる。

アクシャットとは「貫かれていないもの」という意味だ。

アクシャットとは 処女を 意味する。

我々は それを アクシャット −−− 処女という。

アクシャットとは処女、貫かれていないもの を意味する。

そして 研がれていない米は、処女、新鮮、生のままの という意味で、ただの象徴として使われる。

アクシャットという言葉は 

貫かれていないものを 意味する。

 

では、あなたの中で 貫かれていないもの は 何か ? 

 

それはあなたの 観照の質だ。

すべては 汚されてしまった。

あなたの中の ただ ひとつのことが、汚されずに 残っている。

あなたの 身体は汚されている。

あなたの マインドは汚されている。

あなたの 考え、 感情、 すべてが 汚されている。

あらゆるものが 外界の印象を受け、影響を受けている。

唯一、あなたの中で、まったく汚されずに触れられずに 残っているものがある −−− アクシャット −−− 

それが あなたの 観照の質だ。

 

世界は それに 触れることはできない。

あなたの思考は 影響を受け、操られるが、あなたの 観る意識は 影響を受けない。

 

あなたの思考は 変化する。

あなたは 考え方を変える。

あなたは 毎瞬、自分の考えを 変える。

あらゆる影響が、あなたの考え方を変える。

あなたは その影響に 反対するか、賛成するかの どちらかの反応しかできない。

たとえ ある影響に反応するとしても、あなたは考えを 変えられているのだ。

あなたは 影響に 操られている。

毎瞬、あなたは 外の状況、印象、影響に 操られている。

 

しかし、ひとつのことは 触れられずに残っている。

それが あなたの観照の本性だ。

 

この経文は

「それは あなたの本性だ。 それは あなただ」と 言う。

それは 教えられるものではない。

それは 構築されるものではない。

それは 与えられるものではない。

それは あなただ ! 

 

我々が 本性という時、それは あなたのことだ。

あなたと それは 切り離せない。

 

そこで、最後のことだ。

観照する本性、観照する意識とは、達成されなければならないものではない。

あなたは それを すでに持っている。

さもなければ、「それはあなたの本性だ」とは言えない。

 

 

(17)終わり(18)へ 続く