saleemのブログ

「 先ず一歩 内なる旅に 友は無し 」Zen柳

「存在の詩」OSHO (OEJ Books) 17

Pp452ー454

(…ひとつだけ 覚えておきなさい。

 “ ゆったりと自然であれ ” ーーー。

 無理をしたり、自分の実存の中に緊張を つくろうとしたりしないこと。 リラックス だ )

 

第七話「あのね それ両方もらうよ !」(17)

 

『 間もなく汝はマハムドラーにたどり着き 』

 

ゆったりと 自然にしていれば、間もなく あなたは、存在との オーガズミックな絶頂に至るだろう。

 

『 無達成なるものを達成せん 』

 

 そして、あなたは「達成され得ざるもの」を達成する。

なぜだろう ? 

なぜそれが 達成され得ない と 言うのだろう ? 

なぜなら、それはゴールにはできないものだからだ。

それは 目標指向の心 (マインド)では 達せられない。

それは達成心によっては 達成され得ないのだ。

 

 ここにも、達成心にはやる 同様の輩が なんと多いことか。

彼らは つ   っ   ぱ   っ   て いる。

目標にできるはずのないものを 目標に据えたからだ。

それは あなたに 起   こ   る のだ。

 達   成  できる ものじゃない。

それに手を伸ばすことは できない。

それのほうが あなたのところへ や   っ   て   来   る のだ。

あなたは ただ受け身で、ゆったりと自然にして、そして、しかるべきときを待つことが できるだけだ。

 

 なぜなら、なにごとにも その時機というものがあるからだ。

 そ   れ  は その時機に起こるだろう。

なんで 急ぐ ? 

もし あせったら、あなたは つ   っ   ぱ   っ    て しまうだろう。

そうしたら、あなたは 絶えず 期待してばかりいる。

だからこそ ティロパは 言う。

“ 無達成なるものを達成せん ” 。

 

  そ   れ   は ゴールじゃない。

あなたは それを、さあ行くぞ とばかり標的にすることは できない。

それは 矢のように 到達できるものじゃないのだ。

違う。

目標に向かって 放たれた心は 緊張の心だ。

 

  そ   れ   は あなたに 用意のできたとき不意にやって来る。

音さえ 聞こえない。

それは 突然やって来るのだ。

あなたには それが来ていることさえも わからない。

それが花開くと、 突然、 あなたは その開花を見、その芳香に 満たされる。

 

Enough for today ? 

( 今日は これぐらいでいいかな ?)

 

第七話 「あのね それ両方もらうよ !」(17) おわり・・・

「存在の詩」目次、

講話   OSHO

翻訳   星川   淳

発行者   江谷信壽

発行所   OEJ Books 株式会社

発売所   株式会社 めくるまーる