“ 聖なる 観 自 在 (アヴァローキテーシュヴァラ) 菩薩が彼方に至る知恵を究めつつあったとき ” 経文は言う この彼方の境地は静的なものではない それはひとつの運動なのだ それは川のようなひとつのプロセスなのだ，とそれは名詞じゃない それは動詞なのだ …

アヴァロキタ(正しくはアヴァローキテーシュヴァラ) というのは仏陀の一名だ その文字通りの意味は，上方から見おろす者 第七の中枢(センター)，サハスラーラ，超越の寺院に立ち そこから見おろす者ということだ物事の必然として，あなたの見るものは何につ…